L’oreille coupée
“L’oreille coupée” es un cómic interactivo creado por André-Philippe Coté y Jean-François Bergeron. Esta historia misteriosa y cautivadora se inscribe dentro de las tendencias de la novela negra. Mira, lee, escucha, pincha sobre la imágenes, disfruta con la historia y…realiza las actividades.

“L’oreille coupée” est une BD interactive créée par André-Philippe Coté et Jean-François Bergeron. Ce récit mystérieux et captivant s’inscrit dans la lignée du polar. Regarde, lis, écoute, clique sur les images, amuse-toi avec l’histoire puis… fait les activités.

5 juin: Journée Mondiale de l’Environnement

El Día mundial del medio ambiente se conmemora del 5 de junio de cada año, siendo el vehículo a través del cual las Naciones Unidas estimulan la conciencización sobre el medio ambiente a nivel mundial, además de promover el interés y la acción política sobre este tema.
Un vídeoclip : pequeña contribución de la sección de francés del Tinglado.

La Journée mondiale de l’environnement célébrée chaque année le 5 juin, nous concerne tous directement. C’est, pour les Nations Unies, l’un des principaux moyens pour susciter une plus grande prise de conscience envers l’environnement et promouvoir l’intérêt et l’action politique.
Voici un vidéo-clip: petite contribution de la section de français du Tinglado.

Explication et exercices
El futuro es un tiempo bastante fácil en francés pero conviene practicar un poco para no cometer errores. Aquí encontrarás una explicación sobre su formación así como algunas actividades prácticas.

Le futur est un temps assez facile en français mais il faut pratiquer un peu pour ne pas commettre des erreurs. Ici tu trouveras une explication sur sa formation et aussi quelques activités pratiques.

Noticia de la AP - 21.05.06 18h 55

BERNA (AP)
Suiza abre la puerta a la armonización nacional de sus sistemas escolares cantonales. La población aprobó este domingo por referéndum con más del 85% de votos favorables, los nuevos artículos constitucionales sobre la homogeneidad del mosaico de los sistemas educativos cantonales.

Radio para el blog

Jeroen Wijering del que ya he comentado su fantástico reproductor FLV en otro artículo de este Tinglado, ha diseñado también el mejor reproductor flash para múltiples archivos de audio mp3. Demostración, explicación y enlaces.

La comparaison Explicación y ejercicio sobre las frases comparativas y superlativas en francés.

Instructions

• Con esta publicidad podrás practicar los participios pasados de más de treinta verbos franceses. Se trata de rellenar los huecos con el participio pasado del verbo que oyes. Puedes desplazarte por el documento de vídeo con la barra y también pinchar sobre "Infinitif" para ver el infinitivo del verbo cuyo participio debes escribir

• Voici une pub avec laquelle tu pourras pratiquer les participes passés d'une trentaine de verbes. Il s'agit de remplir les trous avec le participe passé du verbe que tu entends. Tu peux te déplacer sur le document vidéo avec la barre et aussi cliquer sur "Infinitif" pour voir l'infinitif du verbe que tu dois écrire au participe passé.

clique sur la page 2 si tu veux voir la solution

Insertar diaporamas flash Descripción del funcionamaiento de diferentes diaporamas en flash para insertar en las bitácoras.

Madame Bovary Te proponemos dos actividades a partir de un extracto de la versión cinematográfica realizada por Claude Chabrol en 1.991:
- Una actividad gramatical sobre los adjetivos que describen al personaje.
- Una actividad de búsqueda de información sobre los personajes de la novela, su historia y el autor.
También se ofrecen enlaces complementarios, un extracto en audio de la novela y la versión completa de la misma.

Résumé La chanteuse Ariane Moffatt prête sa voix à la récente campagne télé de Dove afin d'aider les jeunes filles et adolescentes à acquérir une plus grande estime de soi.
S'inscrivant dans sa campagne "Initiative vraie beauté" lancée en octobre dernier,la campagne comportant deux messages de 30 et 60 secondes, adaptée pour le Québec, est produite par l'agence Ogilvy & Mather de Toronto. Elle coïncide avec le lancement du "Fonds d'estime de soi Dove", qui veut soutenir les filles et les femmes dans le développement d'une image positive d'elles-mêmes.

Poésie Voici cinq poèmes célèbres dans l'histoire de la poésie française.
Écoute chaque poème, puis essaie de trouver l'auteur et le titre.
Si tu préfères, tu peux écouter et lire le poème original et sa traduction en espagnol.