Enlace permanente
Antología de poesía hispanoamericana
La poesía también tiene sus islas en la Web, y acabo de descubrir una que contiene los mayores tesoros poéticos de la lengua española. De todos mis largos viajes de pirata, éste ha sido y será uno de los más fructíferos, pues aquí puedo enriquecerme con un auténtico tesoro: la poesía. Se trata de Palabra Virtual. Antología de poesía hispanoamericana, una página web que merece la visita tranquila y prolongada de quien necesite belleza, reflexión y algunas verdades para seguir viviendo, sobre todo porque aquí la poesía la encontramos recitada, y porque posee un amplio elenco de poetas de habla hispana hasta la actualidad.
Palabra virtual
Palabra Virtual es un portal mexicano realizado por Blanca Mateos con la colaboración de Dina Posada. Aquí encontrarás lo más representativo de la poesía hispanoamericana de todos los siglos.
Éste es el comienzo de la presentación que encontramos nada más arribar a esta isla de poesía. La página está muy bien estructurada, pues se divide en secciones donde podemos encontrar rápidamente lo que buscamos. En este sentido, cabe destacar un apartado dedicado a mujeres en la poesía, que da a las mujeres poetas el papel que se merecen y que se les ha hurtado tantas veces. El caudal de poemas es impresionante, porque tenemos a nuestra disposición más de once mil, muchos de los cuales están recitados (poemas con voz) por los poetas mismos o por expertos recitadores. De este modo, aquí se nos ofrece la poesía en su forma originaria de voz y ritmo, lo que mejora la recepción del contenido poético. Resulta, pues, un lujo poder oír a Juan Ramón Jiménez o a Octavio Paz cantar sus poemas, pues al fin y al cabo la poesía es canto. Y este lujo sólo lo hemos podido encontrar en la Red, que cada vez se convierte en un instrumento más cercano a todos.
Actividades educativas
Son muchas las actividades educativas que se pueden realizar con este filón poético. Si a alguien se le ocurre alguna, puede describirla en los comentarios. Quizá algunas de éstas resulten interesantes:
- Realizar búsquedas en el portal que contribuyan a reducir el amplio espectro de poetas. Por ejemplo, buscar poetas españoles del siglo XX, leer y oír sus poemas, y seleccionar los poemas o poetas que más nos gusten, expresando el motivo de la elección.
- Fomentar el recitado de poemas en el aula después de haber oído las recitaciones de este portal. Sería curioso también observar los distintos tipos de recitados, desde los más ampulosos a los más simples, y decidir cuál es el que mejor nos puede valer hoy día.
- Analizar a fondo algunos de estos poemas recitados teniendo en cuenta el ritmo, la entonación, las pausas, los énfasis y otros procedimientos intrínsecos a la recitación.
- Dividir a los estudiantes en grupos que seleccionen poemas según una temática, pues esta división no existe en el portal. En estos sitios web hay una utilidad que permite enviar por email postales (ecards) con imágenes y fragmentos de poemas. Los estudiantes se podrían enviar estas postales según una selección que indique la personalidad de cada estudiante, contribuyendo así al mejor conocimiento mutuo.
- Analizar acontecimientos históricos y sociales basándonos en la interpretación que de ellos han hecho los poetas.
- Inspirados por este portal, elaborar una página web donde publiquemos poemas recitados en formato podcast. Ya lo hemos hecho en El tinglado, como se puede ver en los siguientes enlaces.
Enlaces de interés
Poco a poco iré incluyendo aquí enlaces a sitios de poesía, principalmente recitada. Gracias a los colegas que contribuyen con sus enlaces. Poemas recitados en El tinglado:
- Blas de Otero (1916-1979), por varios.
- Recitar a nuestros poetas, por varios.
- Se ha cometido un crimen, por Lourdes Domenech
- Un poema con los cinco sentidos, por Lourdes Domenech
- Poemas que son historias, por Lourdes Domenech
- A la divina proporción, por Maise Herrero y Alejandro Valero
- A Cristo crucificado, por Leonor Quintana
- Se equivocó la paloma, por Leonor Quintana
- El romance del prisionero, por Ángel Puente
- Poésie Française, por José María Campo.
Sitios de poesía recitada:
- Antología Poética Multimedia. De Ángel Puente. Gracias a Leonor Quintana por el enlace.
- Poesía en español. Gracias a Felipe Zayas por el enlace.
- A media voz. Gracias a Felipe Zayas por el enlace.
- Encuentros poéticos en el aula. Gracias a Jesús Serrano por el enlace.
- Los poetas. Gracias a Lourdes Domenech por el enlace.
Por Alejandro Valero en Lengua-Literatura el 27.08.06 con 11 comentarios
poesía,
recitar
Los comentarios están cerrados.
11 comentarios
[1] Por Leonor Quintana el 27.08.06/13:08 
Responder
Excelente página la que presentas y, sobre todo, muy interesantes y útiles tus propuestas para realizar actividades. Enhorabuena y gracias!
A propósito, una interesante recopilación de poesía española musicada -acompañada de sus respectivos archivos de sonido- está siendo realizada por otro integrante de El tinglado, Ángel Puente: Antología Poética Multimedia y ya ha sido incluida en la sección de recursos para la clase de todoele.
[1.1] Por Alejandro Valero el 27.08.06/19:42
Gracias, Leonor, por tu enlace, que he incluido en la reseña. ¡Qué callado se lo tenía Ángel! La poesía hay que reivindicarla (como Linux 
) para que haya más gente que la disfrute; y si está recitada, como en este caso, puede llegar a personas que no la frecuentan por desconocimiento o por inercia.
[2] Por Mario el 27.08.06/17:23 Responder
Alejandro;
Gracias por esta reseña. Este portal de poesía es impresionante.
[3] Por Felipe Zayas el 27.08.06/20:08 Responder
Lo mejor de este sitio, ademas del amplisimo catálogo de poetas y poemas, con una organizacion muy clara, es la posibilidad de oír a muchos escritores recitando sus propios versos, y tambien a actores como Adolfo Marsillach. Tiene una limitación: los textos no se pueden copiar y pegar, por lo que este sitio no es útil para tomar de él los textos que vayamos a necesitar para el aula.
Otros sitios que incluyen poemas recitados (también en muchos casos por sus propios autores) son A media voz y la Fonoteca de Cervantes Virtual y también la que, en mi opinión es la biblioteca virtual de poesía mas completa: Poesía en español.
El trabajo en el aula con estas bibliotecas virtuales está lleno de problemas, precisamente por la abrumadora cantidad de recursos que ofrecen. Es necesario un trabajo previo del profesor para acotar y facilitar las búsquedas de los alumnos.
Pero, efectivamente, si consideramos que el poema no está completo sin la voz (sin la entonación, sin el ritmo...), un componente ineludible de la educación literaria ha de ser la recitación y la audición de poemas. Y en este campo, Internet ofrece unos recursos valiosísimos.
En cuanto al blog de Ángel Puente citado por Leonor, ayer precisamente lo descubrí y esta mañana me he referido a él en mi blog.
[3.1] Por Alejandro Valero el 27.08.06/20:27
Felipe, el hecho de que no puedas llevarte los poemas a tu blog no impide que utilicemos este portal como si se tratara de un museo de la poesía. Los estudiantes pueden visitarlo cuando quieran o cuando les diga su profesor, y allí se pueden perder en medio de toda esa belleza. Porque quizá si les ponemos demasiadas actividades, los estudiantes pueden desaprovechar la libertad de ir de un lado a otro del museo descubriendo sus tesoros de forma personal.
Por cierto, Felipe, qué casualidad que hayamos coincidido hoy mismo con sendas reseñas de poesía recitada. Aunque quizá las casualidades no existan. 
He incluido tus estupendos enlaces en los enlaces de interés de la reseña.
[4] Por Jesús Serrano el 28.08.06/17:44 Responder
Ahí va otro enlace, Encuentros Poéticos en el Aula.
Este enlace es más indicado para educación Infantil y Primaria.
[5.1] Por Javier Escajedo el 03.09.06/01:25
- lu, gracias por este enlace y por tu nueva actividad LIM, muy buenas ambas cosas. Es conveniente que en el menú principal del Tinglado aparezca SOLAMENTE la presentación de la actividad (parte de arriba en nuestro gestor de contenidos) , abajo el bloque TOTAL de la actividad. Observamos que así es mejor para buscadores, FEED_s, RSS_s ... etc.
[6] Por Lourdes Barroso el 03.09.06/21:00 Responder
Habéis convertido este post en un banco de recursos con todas vuestras aportaciones, gracias por compartir vuestros tesoros.
